장모님, 그동안 잘 지내셨어요?

베트남어 플래시카드 - 장모님 인사
📘 한국어
장모님, 그동안 잘 지내셨어요?
📗 베트남어
Mẹ vợ dạo này có khỏe không ạ?
📙 한글 발음
메 버 자오 나이 꺼 쿠웨 콩 아?
📋 단어별 풀이
단어 베트남어 발음 뜻
장모님 mẹ vợ 메 버 배우자의 어머니
그동안 / 요즘 dạo này 자오 나이 요즘, 최근에
건강하다 khỏe 쿠웨 건강하다
~한가요? có ... không 꺼 ... 콩 의문문 형식
존댓말 어미 ạ 아 높임 표현
📝 문법 팁:
• có + 형용사 + không? → “~한가요?”의 의문문 구조입니다. 예: có khỏe không?
• ạ는 예의를 나타내는 존댓말 어미로, 윗사람에게 사용할 때 문장 끝에 붙입니다.
• dạo này는 “요즘, 최근에”라는 뜻으로 한국어의 “그동안”에 해당합니다.

댓글

댓글 쓰기

이 블로그의 인기 게시물

한국어와 비슷한 베트남어 100가지

한국어와 비슷한 베트남어 100가지 🇰🇷 한국어와 발음이 비슷한 베트남어 100가지 🔤 bánh 뜻: 빵 한글식 발음: 빤 비슷한 한국어: 빵 🔤 gạo 뜻: 쌀 한글식 발음: 가오 비슷한 한국어: 가루 🔤 mỡ 뜻: 기름 한글식 발음: 머 비슷한 한국어: 먹 🔤 đèn 뜻: 전등 한글식 발음: 뎐 비슷한 한국어: 전 🔤 bò 뜻: 소고기 한글식 발음: 버 비슷한 한국어: 버터 🔤 ba 뜻: 아빠/숫자3 한글식 발음: 빠 비슷한 한국어: 아빠 🔤 mẹ 뜻: 엄마 한글식 발음: 메 비슷한 한국어: 엄마 🔤 ca 뜻: 컵/노래 한글식 발음: 까 비슷한 한국어: 가사 🔤 cá 뜻: 생선 한글식 발음: 까 비슷한 한국어: 가물치 🔤 cửa 뜻: 문 한글식 발음: 끄어 비슷한 한국어: 그어 🔤 hoa 뜻...
자세한 내용 보기

오랜만이네요

베트남어 플래시카드 📘 한국어 오랜만이네요 📗 베트남어 Lâu rồi không gặp 📙 한글 발음 러우 조이 콩 갑 📋 단어별 풀이 단어 베트남어 발음 뜻 오래 lâu 러우 오래된 동안 rồi 조이 ~한 후에 안 không 콩 ~않다 (부정) 만나다 gặp 갑 만나다 📝 문법 팁: “Lâu rồi không gặp”은 직역하면 “오랫동안 만나지 않았네요”라는 뜻으로, 자연스럽게 “오랜만이네요”라는 인사말로 쓰입니다.
자세한 내용 보기

입금관련 베트남어

Em đã chuyển tiền rồi. 발음: 엠 다 쭈옌 띠엔 조이 Em – 엠 : 나 đã – 다 : 과거 시제 (이미) chuyển – 쭈옌 : 송금하다 tiền – 띠엔 : 돈 rồi – 조이 : ~했다 (완료) ✔ 과거 완료형: đã + 동사 + rồi Xin hãy chuyển tiền. 발음: 씬 하이 쭈옌 띠엔 Xin – 씬 : 제발 hãy – 하이 : ~하세요 chuyển – 쭈옌 : 송금하다 tiền – 띠엔 : 돈 ✔ 공손한 명령: Xin hãy + 동사 Em sẽ chuyển tiền. 발음: 엠 쎄 쭈옌 띠엔 Em – 엠 : 나 sẽ – 쎄 : 미래 시제 (~할 거예요) chuyển tiền – 쭈옌 띠엔 : 돈을 송금하다 ✔ 미래 표현: sẽ + 동사 Em chưa chuyển tiền. 발음: 엠 쭈어 쭈옌 띠엔 Em – 엠 : 나 chưa – 쭈어 : 아직 ~않다 chuyển tiền – 쭈옌 띠엔 : 송금하다 ✔ chưa + 동사 : 아직 ~하지 않았다 Anh/chị đã chuyển tiền khi nào? 발음: 아잉/찌 다 쭈옌 띠엔 키 나오? Anh / Chị – 아잉 / 찌 : 당신 (남/여) đã chuyển tiền – 다 쭈옌 띠엔 : 송금했어요 khi nào – 키 나오 : 언제 ✔ 의문문 구조: ~ khi nào? = 언제 ~했나요?
자세한 내용 보기